Posts

์ถ”์ฒœ๊ธ€

Ancient Korean Glamping: How Joseon Royals Invented Outdoor Luxury - 500 Years Before RVs: How Korean Royals Camped in Style

Image
๐Ÿž Living Like a Joseon Royal How Ancient Korean Outdoor Life Predicted Modern Camping Trends When you think about camping, what comes to mind? A sleek RV, foldable furniture, and a cozy meal under the stars? Wellโ€ฆ What if I told you that Koreans were doing this 500 years ago โ€” in silk robes, no less? Letโ€™s travel back to the Joseon Dynasty (1392โ€“1897) and discover how royal and upper-class outdoor lifestyles mirror our modern camping culture. Yes, even back then, portable kitchens, pop-up pavilions, and outdoor cooking were a thing. ๐Ÿ• 1. The Joseon Version of an RV: Saryunjeong (์‚ฌ๋ฅœ์ •) Imagine a horse-drawn, four-wheeled wooden pavilion with blinds and collapsible walls. That was the saryunjeong โ€” used by kings, nobles, and scholars for picnics, painting trips, and even political retreats. โœ… Foldable panels for privacy โœ… Shaded roof to block sun/rain โœ… Portable yet luxurious setup โ€œIt was essentially a glamping experience centuries before the term existed.โ€ ...

'๊ด€๊ด‘ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋œ€ํ‹€ ๋  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์ฆ์ถ• ๋น„์ง€๋•€'

Image
๊ฒ€์€ ๋Œ€๋ฅ™ ํฌ๋ง ์ฐพ๊ธฐ โ‘จ ์›”๋“œ์ปต์œผ๋กœ ๋›ด๋‹ค-๋‚จ์•„๊ณต ๊ถŒํ˜์ฒ  ๊ธฐ์ž ๊น€ํƒœํ˜• ๊ธฐ์ž ยป ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ ์š”ํ•˜๋„ค์Šค๋ฒ„๊ทธ ์‹œ๋‚ด์˜ ์‚ฌ์ปค์‹œํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์„ ๊ฐœยท๋ณด์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ํ•œ์ฐฝ์ด๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ 2010๋…„ ์›”๋“œ์ปต ์ฃผ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์œผ๋กœ ์“ฐ์ผ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์š”ํ•˜๋„ค์Šค๋ฒ„๊ทธ/๊น€ํƒœํ˜• ๊ธฐ์ž xogud555@hani.co.kr 7๊ฐœ๊ตญ ๋‹จ์ผ๋น„์ž ์ถ”์ง„์œผ๋กœ ํ†ตํ•ฉ ๊ธฐํญ์ œ ๊ธฐ๋Œ€์น˜์•ˆ ๋ถˆ์•ˆยท๊ตํ†ต๋‚œ์— ๋ฐฑ์ธ๋“ค ๋ฌด๊ด€์‹ฌ์ด ๊ฑธ๋ฆผ๋Œ ์ง€๋‚œ 8์›”์ดˆ ์ฐพ์€ ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ ์š”ํ•˜๋„ค์Šค๋ฒ„๊ทธ ์‚ฌ์ปค์‹œํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์€ ์ฆ์ถ• ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ํ•œ์ฐฝ์ด์—ˆ๋‹ค. 2010๋…„ ์›”๋“œ์ปต ๊ฐœ๋ง‰์ „๊ณผ ๊ฒฐ์Šน์ „์ด ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ณณ์€ 7๋งŒ๋ช… ๊ทœ๋ชจ ๊ด€์ค‘์„์„ 9๋งŒ4์ฒœ์—ฌ์„์œผ๋กœ ํ™•์žฅํ•˜๊ณ , ๋น„์™€ ํ–‡๋ณ•์„ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ง€๋ถ•์„ ์ƒˆ๋กœ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ณต์‚ฌ ํ˜„์žฅ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋‹ˆ ๊ณณ๊ณณ์—์„œ ์ธ๋ถ€๋“ค์ด ํ„ฐ๋ฅผ ํŒŒ๊ณ  ์ฒ ๊ทผ์„ ์ƒˆ๋กœ ๋ฐ•๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํƒ€์›Œํฌ๋ ˆ์ธ์ด 10๊ฐœ๋‚˜ ์„œ ์žˆ๊ณ  ํ™์„ ์‹ค์€ ํŠธ๋Ÿญ์ด ๋ฐ”์˜๊ฒŒ ๋“œ๋‚˜๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋ง์ด ์ฆ์ถ•์ด์ง€ ์‹ ์ถ•์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†์–ด ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ทจ์žฌ์ง„์„ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๋˜ ๊ณต์‚ฌ ํ˜„์žฅ ์‹ค๋ฌด์ž๋Š” โ€œ์›”๋“œ์ปต ์กฐ์ง์œ„ ์ง€์นจ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐœยท๋ณด์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค ๋ฐ€์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์ƒˆ๋กœ ์ง“๋Š” ๊ฒŒ ๋น„์šฉ์ด ๋” ์ ๊ฒŒ ๋“ค ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 12์›” ํƒ€๋ณด ์Œ๋ฒ ํ‚ค ๋‚จ์•„๊ณต ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๋ฏผ์กฑํšŒ์˜(ANC) ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์— โ€˜์›”๋“œ์ปต ๊ฐœ์ตœ ์ค€๋น„๋ฅผ ์ฐจ์งˆ ์—†์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€™๋Š” ๊ธ€์„ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. 2010๋…„ ๋‚จ์•„๊ณต ์›”๋“œ์ปต ๊ฐœ์ตœ๊ฐ€ ๋ถˆํˆฌ๋ช…ํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„ยท์˜๊ตญ ์–ธ๋ก ๋“ค์˜ ๋ณด๋„๊ฐ€ ์ž‡๋”ฐ๋ฅด์ž ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ง์ ‘ ๋ฐ˜๋ฐ•์— ๋‚˜์„  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ง€๋‚œ 5์›” ์ œํ”„ ๋ธ”๋ž˜ํ„ฐ ๊ตญ์ œ์ถ•๊ตฌ์—ฐ๋งน(FIFA) ํšŒ์žฅ์ด โ€œ๋‚จ์•„๊ณต ์›”๋“œ์ปต ์ค€๋น„๊ฐ€ ์ง€์—ฐ๋ผ 2010 ์›”๋“œ์ปต ๊ฐœ์ตœ์ง€๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹คโ€๋Š” ๋ฐœ์–ธ์„ ํ•ด ๋‚จ์•„๊ณต์ด ๋ฐœ์นต ๋’ค์ง‘์–ด์กŒ๋‹ค. ยป 2010 ์›”๋“œ์ปต ๋กœ๊ณ  ๋ฐ”ํƒ•์—๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋Œ€๋ฅ™ ๋ชจ์–‘์ด ์žˆ๊ณ , ์›”๋“œ์ปต์„ ๊ฐœ์ตœํ•˜๋Š” ๋‚จ์•„๊ณต ๊ตญ๊ธฐ์˜ ๋ฌด์ง€๊ฐœ๋น› ์ƒ‰๊น”๋“ค์ด ์ค„๋ฌด๋Šฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋Œ€๋ฅ™์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ‘์ธ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด โ€˜์‹œ์ €์Šคํ‚ฅโ€™(์ผ๋ช… ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œํ‚ฅ)์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋กœ๊ณ ๋Š” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์˜ ํƒ„๋ ฅ๊ณผ ์—ญ๋™์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. โ€˜๋‚จ์•„๊ณต ์›”๋“œ์ปต ํšŒ์˜๋ก โ€™์„ ํ„ธ์–ด๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚จ์•„๊ณต ์ •๋ถ€๋Š” ์˜ฌ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ...

โ€˜์ฃฝ์Œ์˜ ๋งค์—ฐโ€™ ์œ ์ „์ง€๋Œ€โ€ฆ์‚ถํ„ฐ ๋˜์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ โ€˜์‹œ๋™โ€™

Image
๊ฒ€์€ ๋Œ€๋ฅ™ ํฌ๋ง ์ฐพ๊ธฐ โ‘ง ์ถ•๋ณต๊ณผ ์ €์ฃผ์˜ ๋‘ ์–ผ๊ตด-๋‚˜์ด์ง€๋ฆฌ์•„ ์„œ์ˆ˜๋ฏผ ๊ธฐ์ž ยป ๋‚˜์ด์ง€๋ฆฌ์•„ ์ตœ๋Œ€ ์œ ์ „์ง€๋Œ€์ธ ๋‹ˆ์ œ๋ฅด๋ธํƒ€ ์ง€์—ญ์˜ ํ•œ ์œ ์ •๊ณต์žฅ์—์„œ 24์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด๋‚ด ์ฒœ์—ฐ๊ฐ€์Šค๋ฅผ ํƒœ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹ˆ์ œ๋ฅด๋ธํƒ€/ ๊น€๊ฒฝํ˜ธ ๊ธฐ์ž jijae@hani.co.kr ์„์œ ๋งค์žฅ์ง€ ๋‹ˆ์ œ๋ฅด ๋ธํƒ€์ƒ์กด์œ„๊ธฐ์— ํ•™์‚ด๊นŒ์ง€์ฒญ๋…„๋“ค ํ™˜๊ฒฝยท์ธ๊ถŒ์šด๋™ ํ™œ๋ฐœ ยป ๋‚˜์ด์ง€๋ฆฌ์•„ โ€œ์„์œ ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜ ํ–ˆ์–ด์š”. ์ง€๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ •๋ง ์ˆœ์ง„ํ–ˆ์ฃ .โ€ ์„ธ์‹ค๋ฆฌ์•„์Šค ์กฐ๋ฅด๊ทธ(50)๋Š” ๋‚ ๋งˆ๋‹ค 10์‹œ๊ฐ„์”ฉ ์–Œ(๋งˆ์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๋ฉ๊ตด์„ฑ ์‹๋ฌผ)์„ ์บ๋Š” ํ’ˆ์„ ํŒ๋‹ค. ์–ผ๊ตด์—๋Š” ๊นŠ์€ ๊ณจ์ด ํŒจ์—ฌ ์žˆ๊ณ , ๊นก๋งˆ๋ฅธ ๋ชธ์€ ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹จ๋‹จํ•˜๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ ๋ฒŒ์ด๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋ˆ์œผ๋กœ 1000์›๋„ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์กฐ๋ฅด๊ทธ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ์ด๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ๋‚˜์ด์ง€๋ฆฌ์•„ ๋ฟ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๋ฅผ ํ†ตํ‹€์–ด ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ์†ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋“ค์€ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ โ€˜๋ˆ๋ฐฉ์„โ€™ ์œ„์— ์•‰์•„ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์šฐ๋ฌด์—์ณ„ ๋งˆ์„์€ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ์„์œ  ๋งค์žฅ์ง€์˜ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋‹ˆ์ œ๋ฅด ๋ธํƒ€ ์œ ์ „์ง€์—ญ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—์„œ ๋‚˜๋Š” โ€˜๋ณด๋‹ˆ๋ผ์ดํŠธโ€™ ์›์œ ๋Š” ํ™ฉ ํ•จ์œ ๋Ÿ‰์ด ๋‚ฎ์•„ ์ •์ œํ•  ํ•„์š”์กฐ์ฐจ ๊ฑฐ์˜ ์—†๋Š” ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์›์œ ๋กœ ๊ผฝํžŒ๋‹ค. ์ด๋“ค์„ ๊ฐ€๋‚œํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์€ ๋‹ค๋ฆ„์•„๋‹Œ ์„์œ ๋‹ค. ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ 1958๋…„ ์„์œ ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๋’ค ๋”์šฑ ์‚ด๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ์กŒ๋‹ค๊ณ  ์ž…์„ ๋ชจ์€๋‹ค. ์กฐ๋ฅด๊ทธ๋Š” โ€œ์†ก์œ ๊ด€์—์„œ ์„์œ ๊ฐ€ ์ƒˆ ๋†์‚ฌ๋ฅผ ์ง€์„ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋์–ด์š”. ๊ฐœ์šธ์— ๊ธฐ๋ฆ„์ด ๋Œ๋ฉฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๊ณ ์š”โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋งˆ์„ ํ•˜๋Š˜ ํ•œ์ชฝ์€ ์œ ์ •์—์„œ ํƒœ์šฐ๋Š” ์ฒœ์—ฐ๊ฐ€์Šค์˜ ๋ถˆ๊ธธ๋กœ 1๋…„ ๋‚ด๋‚ด ํƒ€์˜ค๋ฅธ๋‹ค. ๋ถˆ๊ธธ์ด ๋‚ด๋ฟœ๋Š” ์—ด๊ธฐ์™€ ๋งค์—ฐ์œผ๋กœ ๋งˆ์„์„ ์—์›Œ์‹ผ ์ˆฒ๋„ ์„œ์„œํžˆ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค. ์šฐ๋ฌด์—์ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ์ค‘์•™์ •๋ถ€๊ฐ€ ์„์œ  ์‚ฐ์—…์—์„œ ๋‚˜์˜จ ์ˆ˜์ต์„ ๋…์ ํ•˜๊ณ , ๋•… ์ฃผ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์ƒ์ด๋‚˜ ๋ฐฐ์ƒ์„ ๊ฑฐ์˜ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๊ฒŒ๋” ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“์€ ํ† ์ง€๋ฒ• ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. 1990๋…„ 11์›”, ๊ฐ€๋‚œ๊ณผ ์˜ค์—ผ์— ์ง€์นœ ์šฐ๋ฌด์—์ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ค๊ตญ์ ๊ธฐ์—… ์‰˜๊ณผ ๋‚˜์ด์ง€๋ฆฌ์•„ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์œ ์ • ์•ž์—์„œ ์ƒ๊ณ„ ๋ณด์žฅ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์‹œ์œ„๋ฅผ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. ์‹œ์œ„๋Š” ํ‰ํ™”๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ •๋ถ€๊ตฐ์ด ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์„ ์˜๋ฉฐ ์ „์Ÿ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค...

โ€˜์ œ3์„ธ๊ณ„ ๋™์ง€โ€™ ์‹ ๋ขฐโ€ฆ์ฃผ์š” ์ธํ”„๋ผ โ€˜์ค‘๊ตญ์ œโ€™

Image
๊ฒ€์€ ๋Œ€๋ฅ™ ํฌ๋ง ์ฐพ๊ธฐ โ‘ฆ์ค‘๊ตญ, ์ ์ธ๊ฐ€ ๋™์ง€์ธ๊ฐ€ ๊ถŒํ˜์ฒ  ๊ธฐ์ž ์„œ์ˆ˜๋ฏผ ๊ธฐ์ž ยป ์ˆ˜๋‹จ์˜ ์ˆ˜๋„ ํ•˜๋ฅดํˆผ์˜ ํ•œ ๊ฑด์„ค ํ˜„์žฅ์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๋˜ ์ค‘๊ตญ ๋…ธ๋™์ž์™€ ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์ด ์ทจ์žฌ ํ˜‘์กฐ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜์ž ์›ƒ์Œ์„ ์ง€์—ˆ๋‹ค. ํ•˜๋ฅดํˆผ/๊น€๊ฒฝํ˜ธ ๊ธฐ์ž jijae@hani.co.kr ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์˜ ๊ด€๋ฌธ ๊ตฌ์‹ค์„ ํ•˜๋Š” ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ ์š”ํ•˜๋„ค์Šค๋ฒ„๊ทธ ์˜ค์•„๋ฅด(OR) ํƒ๋ณด๊ณตํ•ญ. ๋ณด์•ˆ๊ฒ€์ƒ‰ ์š”์›์ด๋‚˜ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ์Šน๋ฌด์›๋“ค์€ ๋ˆˆ๊ธธ์ด ๋งˆ์ฃผ์น˜๋Š” ๋™์–‘์ธ๋“ค์—๊ฒŒ โ€œ๋‹ˆํ•˜์˜คโ€(์•ˆ๋…•) โ€œ์Ž„์Ž„โ€(๊ฐ์‚ฌ) ๋“ฑ์˜ ์ค‘๊ตญ๋ง ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑด๋„ค๊ธฐ ์ผ์‘ค๋‹ค. ๋Š๋‹ท์—†๋Š” ์ค‘๊ตญ์ธ ์ทจ๊ธ‰์— ํ•œ๊ตญ์ธ์ด๋‚˜ ์ผ๋ณธ์ธ์€ ๋–จ๋– ๋ฆ„ํ•œ ํ‘œ์ •์„ ๊ฐ์ถ”์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์˜ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ง„์ถœ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ™œ๋ฐœํ•œ์ง€๋ฅผ ์ž˜ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. <ํ•œ๊ฒจ๋ ˆ> ์ทจ์žฌ์ง„์ด ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์‹œ๊ณจ ๋งˆ์„์— ๊ฐ€๋ฉด ๋‚œ์ƒ ์ฒ˜์Œ ๋™์–‘์ธ์„ ๋ณด๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ๋ชฐ๋ ค๋“ค์–ด โ€œ์‹œ๋‚˜โ€(์ค‘๊ตญ์ธ)๋ผ๊ณ  ์™ธ์น˜๊ณค ํ–ˆ๋‹ค. 60ยท70๋…„๋Œ€ ์ผ๋ณธ์ด ๋ถ€์ƒํ•  ๋•Œ ์œ ๋Ÿฝ์ด๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋™์–‘์ธ์„ ๋ณด๋ฉด ์œผ๋ ˆ ์ผ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€๋ฅผ ๋ฌป๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ์š”์ฆ˜ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์—์„œ๋Š” โ€˜๋™์–‘์ธ=์ค‘๊ตญ์ธโ€™์ด๋ผ๋Š” ๋“ฑ์‹์ด ๊ตณ์–ด์ ธ ์žˆ๋‹ค. 70๋…„๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์ƒ์›์กฐ ๊ณต์„ธโ€ฆ์ „์ง€์—ญ์„œ โ€˜์ฐจ์ด๋‚˜ ๋ฐ”๋žŒโ€™ ์ž์› ๋†“๊ณ  ๋ฏธ์™€ ํŒจ๊ถŒ๋‹คํˆผโ€ฆํ˜„์ง€ ๋…ธ๋™๋ ฅ ์•ˆ์จ ๋ถˆ๋งŒ๋„ ยป ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์›์œ  ํ•˜๋ฃจ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ / ์ค‘๊ตญ-์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๊ตญ๊ฐ€๋ณ„ ๋ฌด์—ญ ๊ทœ๋ชจ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋‚˜๋ผ๋“ค์˜ ์ฃผ์š” ์‚ฐ์—… ๊ธฐ๋ฐ˜์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ โ€˜์ค‘๊ตญ์ œโ€™๋‹ค. ๋Œ€ํ‘œ์  ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์ˆ˜๋‹จ์ด๋‹ค. ์ˆ˜๋‹จ์€ ์‚ฐ์œ ๊ตญ์ด๋ฉด์„œ๋„ ์ •์œ ์‹œ์„ค์ด ๋ณ€๋ณ€์ฐฎ์•„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ •์œ ๋œ ์„์œ ๋ฅผ ์ˆ˜์ž…ํ•ด์™”๋‹ค. ์ˆ˜๋‹จ์„ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์„์œ  ์ˆ˜์ถœ๊ตญ์œผ๋กœ ๋ถ€์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  1๋“ฑ ๊ณต์‹ ์ด ํ•˜๋ฅดํˆผ ์ •์œ ๊ณต์žฅ์ด๋‹ค. ์ด ์ •์œ ๊ณต์žฅ์€ ํ•ด๋งˆ๋‹ค 10% ๋Œ€์— ์ด๋ฅด๋Š” ๊ณ ๋„ ์„ฑ์žฅ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚จ์•„๊ณต๊ณผ ์ด์ง‘ํŠธ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์ •์œ ๊ณต์žฅ์ธ ์ด ๊ณต์žฅ์€ ์ค‘๊ตญ๊ตญ์˜์„์œ ํšŒ์‚ฌ(CNPC)์™€ ์ˆ˜๋‹จ ๊ด‘์—…์—๋„ˆ์ง€๋ถ€๊ฐ€ ํ•ฉ์ž‘ํ•ด 2000๋…„์— ์™„๊ณตํ–ˆ๋‹ค. ์ •์œ  ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ์—ฐ๊ฐ„ 250๋งŒํ†ค์ด๋ฉฐ, ํ•ญ๊ณต๊ธฐ์šฉ ์ œํŠธ ์—์ด(A)์œ , ์ค‘์œ , ์—˜ํ”ผ์ง€๋„ ์ƒ์‚ฐํ•œ๋‹ค. ์ด ๊ณต์žฅ ๊ฐ€๋™์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋ชจ๋‘ ์ค‘๊ตญ์ด ์ œ๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ๊ธฐ์ˆ ์ž๋“ค๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ค‘๊ตญ์ธ์ด๋‹ค. ์ˆ˜๋‹จ์˜ ์ˆ˜๋„ ํ•˜๋ฅดํˆผ์€ ์˜จ ์‹œ๋‚ด๊ฐ€ ์ค‘๊ตญํŒ์ด๋‹ค. ํ•˜๋ฅดํˆผ์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ํ•œ ์ˆ˜๋‹จ์ธ์€ ...

Sembel Residential Complex Asmara

Image
Sembel Residential Complex Asmara The city is developing in a dramatic pace, especially in the housing sector. Sembel Residential Complex is one of Africa's biggest housing complexes, which houses about 1250 families. Sembel Residential Complex was built in 1996 by Keangnam Enterprises, Korea's first contractor. It is therefore also known as Corea. The complex is situated in the South-west of Asmara. There are shops, a hospital, a kindergarten, an elementary school, a gymnasium, playgrounds, sport facilities (tennis court, football & basketball) a round theater, offices and little squares to meet & rest. Sembel Residential Complex Polyclinic and Social Center Gymnasium, elementary school, kindergarten and festival facilities Sembel Residential Complex Shopping Center, Social Center and Hospital.

Eritrea finds new ways to earn hard currency

Eritrea finds new ways to earn hard currency Thursday 22 June 2006 01:15. Printer-Friendly version Comments... June 21, 2006 (ASMARA) โ€” It may look like a truck park by Asmaraโ€™s Halibet Hospital on the edge of town, but the Eritrean government, keen to tap the hard currency held by the large Eritrean diaspora, has other plans. The poor Red Sea state plans 766 "new residential-style" two and three-bedroom apartments there, with shopping centres and sports facilities, the projectโ€™s Web site halibet.com says. The prices, between $97,000 and $139,000, are low by London and New York standards, but out of reach for most Eritreans whose average income is just $130 per year. Glossy brochures are available in Eritrean embassies abroad and payment can be made in U.S. dollars, euros and British pounds but not in nakfa, the national currency. The government has hard currency reserves equal to only one month of imports, according to the International Monetary Fund (IMF), and m...